Herzlich willkommen
IN Chur
zur AV des Eidg. Schwingerverbandes
14./15. März 2026
Bienvenue
à l assemblée des délégués de l'AFLS
14 et 15 mars 2026
Das OK und der Präsident des AV-Büros heissen euch herzlich willkommen zur AV im Kanton Graubünden.
Le CO et le président du Bureau de l’AD vous souhaitent la bienvenue à l’AD dans le canton de Grisons.
Grusswort OK AV ESV
Sehr geschätzte Schwingerfamilie, Werte Gäste
Nach der coronabedingten Absage der AV im Jahr 2021 hat der Schwingclub Chur erneut den Zuschlag für die Durchführung der AV ESV im Jahr 2026 erhalten. Wir freuen uns, euch am Wochenende vom 14./15. März 2026 in der Bündner Kantonshauptstadt begrüssen zu dürfen. Als Präsident des Bündner Kantonalen Schwingerverbandes freut es mich besonders, dass ihr in den Kanton des aktuellen Schwingerkönigs reisen dürft!
Der Schwingclub Chur besteht bereits seit 1904 und verfügt mit seinen Mitgliedern über viel Erfahrung in der Organisation von Anlässen. Schwingfeste, Versammlungen und Jubiläumsfeiern wurden bereits zahlreiche durchgeführt. Höhepunkt war sicherlich das ESAF 1995. Auch die 100-Jahr Feier des Kantonalverbandes fand 2013 im gleichen Lokal statt, in dem wir die AV abhalten. Die AV ESV wird eine der letzten Veranstaltungen in der Stadthalle Chur sein, da diese kurz vor dem Abbruch steht, um Platz für die Talstation der neuen Brambrüeschbahn zu machen.
Das OK mit seinen zahlreichen Helfern wird alles daran setzen, um euch zwei unbeschwerliche, kameradschaftliche und spannende Tage in Chur zu ermöglichen. Im Vorfeld mussten wir einige Herausforderungen meistern, die jedoch mit Bravour gelöst werden konnten. Besonders freuen dürfen wir uns mit vielen Emotionen auf den Schlussbericht des ESAF 2025 Glarnerland+, dessen Eindrücke uns noch lange in bester Erinnerung bleiben werden.
Ich freue mich auf euch, auf gute Gespräche, Geselligkeit und zwei interessante Versammlungstage und wünsche allen eine angenehme Anreise nach Chur.
Bruno Sprecher, OK Präsident
Grusswort Präsident Büro AV ESV
Liebe Ehrenmitglieder und Funktionäre
Liebe Abgeordnete, Schwingerfreunde und Gäste
Herzlich willkommen in Chur, der Hauptstadt des schönen Kantons Graubünden!
Das OK der Abgeordnetenversammlung 2026, angeführt von Bruno Sprecher, verspricht eine hervorragend vorbereitete Versammlung. Es wird uns in Bezug auf Infrastruktur und Ablauforganisation an nichts fehlen, und die Vorfreude ist gross. Über diese Homepage erfahrt ihr alles Wissenswerte.
Unser Gastgeber, der Schwingclub Chur, hat in seiner traditionsreichen Geschichte bereits zahlreiche Schwingfeste und Anlässe erfolgreich organisiert. Dass der neue Schwingerkönig Armon Orlik aus dem eigenen Kanton stammt und zu Gast sein wird, macht unsere Bündner Freunde besonders stolz. Im Namen aller AV-Teilnehmer bedanke ich mich herzlich für die gewissenhafte Durchführung und die grosse Gastfreundschaft.
Wir verfügen über eine gehaltvolle Traktandenliste und dürfen auch dieses Jahr wieder geschätzte Kameraden für ihre Funktionärsarbeit sowie ihre sportlichen Erfolge ehren. Wie üblich haben wir über verschiedene Geschäfte abzustimmen und erhalten wertvolle Informationen zu durchgeführten und kommenden eidgenössischen Anlässen. Ausserdem stehen wichtige Neuwahlen an, insbesondere für die zukünftige Zusammensetzung unseres Zentralvorstandes.
Diese Abgeordnetenversammlung ist für mich persönlich eine besondere. Es ist die letzte, die ich als Präsident des AV-Büros leiten darf, und zugleich der Abschluss meiner offiziellen Funktionärslaufbahn im Eidgenössischen Schwingerverband. Ich bedanke mich für die Aufgaben die mir zugeteilt und das Vertrauen das mir über all die Jahre geschenkt wurden. Umso mehr freue ich mich auf die gemeinsame Abhandlung unserer Geschäfte, auf konstruktive Diskussionen und auf den kameradschaftlichen Austausch.
Gemeinsam mit meinen AV-Büro-Kollegen Ueli Schneider und Guido Sturny sowie dem gesamten Zentralvorstand bin ich überzeugt, dass die Abgeordnetenversammlung 2026 in Chur für alle Teilnehmenden ein schönes und würdiges Erlebnis wird. Allen, die einen Beitrag zur Organisation und Durchführung unserer Abgeordnetenversammlung leisten, danke ich bereits heute herzlich!
Markus Birchmeier, Präsident Büro AV ESV
Grusswort Stadtpräsident Chur
Geschätzte Abgeordnete, Schwingerkönige, Ehrenmitglieder und Gäste
Es ist mir eine grosse Freude, euch zur Abgeordnetenversammlung des ESV am Wochenende vom 14./15. März 2026 in Chur willkommen zu heissen. Der ESV mit seinen über 50’000 Mitgliedern steht seit über hundert Jahren für Heimat, Stolz und kameradschaftlichen Wettkampf. Dass dieses stolze Schwingerparlament in unserer Stadt tagt, erfüllt mich mit Stolz.
Chur und der Kanton Graubünden – der aktuell sogar einen Schwingerkönig stellt – sind geprägt von einer starken sportlichen Tradition und einer tiefen Verbundenheit mit Brauchtum und Gemeinschaft. Umso schöner, dass hier, inmitten unserer alpinen Landschaft und lebendigen Stadt, das oberste Gremium des Schwingverbandes zusammenkommt.
Als Stadtpräsident und begeisterter Polysportler weiss ich, wie stark Sport Menschen verbindet – über Generationen und Lebenslagen hinweg. Der Schwingsport mit seiner speziellen Atmosphäre, den kräftigen Griffen, dem Sägemehl-Duft und dem wertschätzenden Handschlag nach jedem Gang ist ein einzigartiger Ausdruck kultureller Identität. Ich wünsche euch eine Versammlung in Kameradschaft, Respekt und mit dem Willen, gemeinsam Verantwortung für die Zukunft des Schwingsports zu tragen.
Mit Freude erinnern wir uns auch an 1995, als Chur Gastgeber des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfests war – ein unvergesslicher Anlass für rund 40’000 Besuchende. Zugleich bleibt der Schwingsport in Chur lebendig, unter anderem dank des engagierten Schwingklubs Chur.
Möge die Abgeordnetenversammlung 2026 ein starkes, verbindendes Zeichen setzen. Ich wünsche euch zwei ertragreiche und kameradschaftliche Tage.
Herzlich willkommen in Chur – und auf ein erfolgreiches Miteinander!
Hans Martin Meuli, Stadtpräsident Chur
Mot de Bienvenue du comité d'organisation
Chère famille de la lutte suisse,
Chers invités,
Après l’annulation de l’AD en 2021 en raison du coronavirus, le club de lutte suisse de Coire a de nouveau obtenu l’attribution de l’organisation de l’AD de la AFLS en 2026. Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir le week-end du 14 et 15 mars 2026 dans la capitale du canton des Grisons. En tant que président de l’Association cantonale grisonne de lutte suisse, je me réjouis tout particulièrement que vous puissiez vous rendre dans le canton de l’actuel roi de la lutte !
Le club de lutte suisse de Coire existe depuis 1904 et dispose, avec ses membres, d’une grande expérience dans l’organisation de manifestations. De nombreuses fêtes de lutte, assemblées et fêtes de jubilé y ont déjà été organisées. Le point culminant fut sans aucun doute la FFLS 1995. La célébration du 100e anniversaire de l’association cantonale en 2013 a également eu lieu dans le même bâtiment où se tiendra notre AD. L’AD de la AFLS sera l’une des dernières manifestations organisées à la Stadthalle de Coire, celle-ci devant prochainement être démolie afin de laisser place à la station de la nouvelle télécabine du Brambrüesch.
Le CO, avec ses nombreux bénévoles, mettra tout en œuvre pour vous offrir deux journées agréables, conviviales et riches en émotions à Coire. En amont, nous avons dû relever plusieurs défis, qui ont toutefois été surmontés avec brio. Nous nous réjouissons tout particulièrement, et avec beaucoup d’émotion, du rapport final de la FFLS 2025 Glarnerland+, dont les impressions resteront longtemps gravées dans nos mémoires.
Je me réjouis de vous rencontrer, de partager de bons moments, d’échanger dans une ambiance chaleureuse et je vous souhaite à toutes et tous deux journées d’assemblée intéressantes ainsi qu’un agréable voyage jusqu’à Coire.
Bruno Sprecher, Président du comité d’organisation
Mot de bienvenue du président du bureau de l'AD de l'AFLS
Chers membres d’honneur et fonctionnaires,
Chers délégués, amis de la lutte suisse et invités,
Bienvenue à Coire, capitale du magnifique canton des Grisons !
Le comité d’organisation de l’assemblée des délégués 2026, dirigé par Bruno Sprecher, promet une assemblée parfaitement préparée. Nous ne manquerons de rien ni en termes d’infrastructures et ni en ce qui concerne l’organisation et nous nous réjouissons déjà beaucoup. Vous trouverez toutes les informations utiles sur ce site.
Notre hôte, le club de lutte suisse de Coire, a déjà organisé avec succès de nombreuses fêtes et manifestations de lutte au cours de son histoire riche en traditions. Le fait que le nouveau roi de la lutte, Armon Orlik, soit originaire de ce canton et qu’il soit notre invité rend nos amis grisons particulièrement fiers. Au nom de tous les participants à l’assemblée des délégués, je tiens à vous remercier chaleureusement pour l’organisation consciencieuse et votre grande hospitalité.
Nous avons un ordre du jour bien rempli et, cette année encore, nous aurons l’occasion de rendre hommage à nos chers camarades pour leur travail en tant que fonctionnaires et pour leurs succès sportifs. Comme d’habitude, nous devrons voter sur différentes questions et recevrons des informations précieuses sur les événements fédéraux passés et à venir. En outre, d’importantes élections sont prévues, notamment en ce qui concerne la future composition de notre comité central.
Cette assemblée des délégués revêt pour moi une importance particulière. C’est la dernière que je présiderai en tant que président du bureau de l’AD et elle marque également la fin de ma carrière officielle au sein de l’Association fédérale de lutte suisse. Je vous remercie pour les tâches qui m’ont été confiées et pour la confiance que vous m’avez accordée tout au long de ces années. Je me réjouis d’autant plus de traiter ensemble nos affaires, d’avoir des discussions constructives et d’échanger dans un esprit de camaraderie.
Avec mes collègues du bureau de l’AD, Ueli Schneider et Guido Sturny, ainsi que l’ensemble du comité central, je suis convaincu que l’assemblée des délégués 2026 à Coire sera une expérience agréable et digne des attentes de tous les participants. Je tiens d’ores et déjà à remercier chaleureusement tous ceux qui contribuent à l’organisation et au bon déroulement de notre assemblée des délégués !
Markus Birchmeier, président du Bureau de l’AD de l’AFLS
Mot de bienvenue de syndic de Coire
Chers délégués, rois de la lutte, membres d’honneur et invités
C’est avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue à l’assemblée des délégués de l’AFLS qui se tient à Coire le week-end des 14 et 15 mars 2026. Avec plus de 50 000 membres, l’AFLS incarne depuis plus d’un siècle la patrie, la fierté et la compétition amicale. Je suis très fier que ce prestigieux parlement de la lutte suisse se réunisse dans notre ville.
Coire et le canton des Grisons – qui compte actuellement un roi de la lutte – sont marqués par une forte tradition sportive et un attachement profond aux coutumes et à la communauté. Il est d’autant plus réjouissant que l’instance suprême de l’association de lutte se réunisse ici, au cœur de notre paysage alpin et de notre ville animée.
En tant que syndic et sportif polyvalent passionné, je sais à quel point le sport peut rassembler les gens, toutes générations et toutes situations confondues. Avec son atmosphère particulière, ses prises puissantes, son odeur de sciure et la poignée de main respectueuse après chaque passe, la lutte suisse est une expression unique de l’identité culturelle. Je vous souhaite une assemblée placée sous le signe de la camaraderie, du respect et de la volonté d’assumer ensemble la responsabilité de l’avenir de la lutte suisse.
Nous nous souvenons avec joie de 1995, lorsque Coire a accueilli la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres, un événement inoubliable pour quelque 40 000 visiteurs. La lutte suisse reste vivante à Coire, notamment grâce à l’engagement du club de lutte de Coire.
Puisse l’assemblée des délégués 2026 envoyer un signal fort et fédérateur. Je vous souhaite deux journées fructueuses et conviviales.
Bienvenue à Coire – et bonne collaboration !
Hans Martin Meuli, syndic de Coire